PP en Corée

PP en Corée

mercredi 31 octobre 2007

Croyances

Ma vie du moment est – de façon assez inquiétante d’ailleurs – occupée par le sommeil. Je suis rentrée en hibernation après mes examens (qui se sont plutôt bien passé d’ailleurs, merci de demander). Entre deux siestes j’essaie de continuer à saisir l’essence de la Corée. J’ai deux petites histoires sur les croyances coréennes pour vous :

Groupe sanguin
Attention, pour connaître votre caractère en Corée on vous fera une prise de sang. D’après je ne sais qui d’ailleurs, il ressort des traits de personnalité communs des différents groupes sanguins. Lors de mon premier cours de cuisine coréenne, les adjuma (titre des femmes mariées, ou supposées l’être, en coréen) qui m’entouraient m’ont raconté l’histoire de cette détermination sanguine à travers une anecdote.
Il y a 4 personnes autour d’une table. Chaque individu a un groupe sanguin différent : A, B, AB, O. Au bout d’un moment, sans raison, l’individu du groupe AB s’en va en courant et claque la porte. Sans se poser plus de question, l’individu de groupe O le suit pour savoir de quoi il retourne. Reste à table A et B. A s’interroge pour savoir s’il a fait quelque chose de mal qui a poussé AB à partir. B quant à lui n’a rien remarqué à ce manège.
Ainsi ceux de groupe sanguin A sont dit introvertis, peu sûrs d’eux-mêmes ; ceux de groupe B ont mauvais caractère, surtout les hommes apparemment ; ceux de groupe O sont les plus à l’aise, s’auto complimentent, sont très sociables ; ceux du groupe AB sont les plus instables, des Dr Jekyll et Mr Hyde, c’est parmi eux qu’on trouve les génies. Les coréens doivent avoir une piètre opinion d’eux-mêmes pour croire à un truc pareil puisque la majorité de la population asiatique est B…Perso, j’étais bien contente d’être O+ :-) (non cette histoire n’est pas de l’auto complimentation)

Le quatrième étage
Vous êtes dans un ascenseur, en Corée. Vous montez au 1ere étage et vous voulez vous rendre disons au 6ème. Vous écoutez attentivement les annonces : 2ème étage,…….3ème étage,……… F étage. Hein ? Eh oui, en Corée il n’y a pas de 4ème étage. Ca porte malheur. Le chiffre 4 en coréen se dit « sa » dont la sonorité est proche du mot « mort ». C’est pourquoi – spécialement dans les hôpitaux – il n’y a jamais de chambre n°4. C’est un peu l’équivalent de notre 13 occidental. C’est à ce moment là que je me suis demandée ce que ça voulait dire d’être née le 13/04.

1 commentaire:

lili aux usa a dit…

hey! jsuis O+ aussi :-D mais ça marche pas trop leur truc, je suis pas extravertie!
lol aux USA c'est le rez-de-chaussée qu'ils ne connaissent pas, c'est l'étage 1 pour eux!