comme un poisson dans l'air

Eh oui c’est bien à un mariage coréen que j’ai assisté aujourd’hui ! Vous avez probablement remarqué, à la musique et au décorum, que ce n’était pas tellement différent des mariages occidentaux. C’est que vous avez manqué les cris de la mariée et du marié. Chacun doit proclamer trois fois « je t’aime » le plus fort qu’il peut. « Sarangè, sarangè, sarangè ». L’homme est évidemment plus convaincant quand il s’agit de démontrer l’assurance de son amour. Mais n’est-ce pas comme ça dans la vraie vie ?
Autre particularité : le salut devant les parents.

Comme j’étais venue avec le groupe d’étudiants de l’église du marié j’ai du poussé l’incruste jusqu’au point d’aller devant chanter avec eux une chanson que je ne connaissais pas. Je commence à me sentir comme un poisson dans l’eau quand il s’agit de faire des choses que je ne maîtrise pas, de suivre les gens dans des endroits que je ne connais pas et d’être une opportuniste de l’amitié. C’est ainsi que j’ai continué sur ma lancée, en profitant du buffet délirant. Plus d’une vingtaine de plats sans compter les entrées et les desserts. Ce que me disait Anna était vrai : en Corée les mariages sont cours et chers. Comprenne qui pourra. Enfin, je suis contente d’avoir croquer un autre bout de la culture coréenne. Le plus savoureux était la cérémonie privée selon le rituel coréen. Les heureux élus étaient drapés de leur costume d’époque sur fond de paravent chinois racontant la Bible en peinture. Devant eux une table où trône une pyramide de chocolat qu’ils se font manger successivement. Faudra que j’y pense pour mon mariage !